Imprint, privacy and terms.

The proprietor qualifies as a small business operator under Sec. 19 of the German VAT Act and does not charge VAT.

Responsible for the content of this website within the meaning of Sec. 18 (2) MStV is:

The advisory services offered by Aelisa Studio in the fields of brand strategy, brand design, web design, photography and marketing are not activities that require official authorisation within the meaning of Sec. 5 (1) no. 3 DDG.

No supervisory authority is therefore competent. No regulated professions within the meaning of Sec. 5 (1) no. 5 DDG are practised, so no professional chamber, statutory professional title or professional rules have to be disclosed.

The European Commission discontinued its Online Dispute Resolution platform on 20 July 2025. Any earlier declaration of participation and registration on that platform lapsed on that date.

We are neither obliged nor willing to take part in dispute resolution proceedings before a consumer arbitration board.

The general consumer arbitration body competent for settling disputes arising from a consumer contract is:

If a dispute arising from a consumer contract cannot be settled by negotiation, consumers may approach this body irrespective of the above.

As a service provider we are responsible for our own content on these pages under general law. We are not obliged, however, to monitor transmitted or stored third-party information, or to investigate circumstances that indicate unlawful activity.

Obligations to remove or block the use of information under general law remain unaffected. Liability in this respect is only possible from the point at which a specific infringement becomes known. We remove such content immediately upon becoming aware of it.

Our site contains links to external third-party websites over whose content we have no influence. The respective provider or operator of the linked pages is always responsible for that content.

No unlawful content was apparent at the time of linking. We remove such links immediately upon becoming aware of any infringement.

Content and works created by us on these pages are subject to German copyright law. Reproduction, editing, distribution and any form of exploitation beyond the limits of copyright require our written consent. Downloads and copies of this site are permitted for private, non-commercial use only.

All trademarks, logos, product names and company names mentioned on this website are the property of their respective rights holders. They are named for information purposes only. Use without the express permission of the relevant rights holder is not permitted.

The case studies shown were published with the consent of the respective clients. Image, video and print material originates from the respective clients or from licensed stock.

No data protection officer has been appointed. Given the size of the business, there is no obligation to appoint one under Art. 37 of the GDPR. For any data protection questions you may contact us at the address above at any time.

This website is deliberately built to minimise data collection. There is no profiling, no audience measurement, no tracking and no automated analysis of your behaviour. Only the processing described below takes place:

When you access this website, the hosting provider automatically stores information in so-called server log files:

• IP address of the requesting device
• Date and time of the request
• Name and URL of the file retrieved
• Volume of data transferred and confirmation of successful retrieval
• Browser type and version used
• Operating system
• Referrer URL

The purpose of this processing is to deliver the website without errors, to secure our information technology systems, and to investigate and defend against attacks on the website.

The legal basis is Art. 6 (1) (f) of the GDPR. Our legitimate interest is based on the secure and uninterrupted operation of the website. The log files are stored within the European Union.

Retention: log files are deleted after no more than seven days, unless a security-relevant incident requires longer retention.

You can reach us at hello.aelisa.studio@gmail.com or by phone on +49 1520 5231389. No contact form is available on this website.

The legal basis for processing data sent by email is Art. 6 (1) (b) of the GDPR where your enquiry is directed at concluding a contract, and otherwise Art. 6 (1) (f) of the GDPR. Our legitimate interest lies in answering your enquiry and clarifying questions relating to an existing contractual relationship.

Retention: your enquiry and the associated correspondence are deleted once the enquiry has been conclusively processed and no statutory retention periods apply. Documents relevant for tax purposes are retained for ten years pursuant to Sec. 147 (3) of the German Fiscal Code and Sec. 14b of the German VAT Act.

This site sets no marketing, tracking or analytics cookies. No cookies requiring consent under Sec. 25 (1) TDDDG are set when you access the site. No analytics services, audience measurement, social media plugins or advertising networks are used.

Accordingly, no consent is requested and no consent is stored in your browser. This website does not store any data in your browser that would require consent.

The fonts used on this site are served from our own server. No connection is made to font providers or any other third party, and no personal data is transmitted to third parties when you access this website.

The legal basis for all processing is Art. 6 (1) (f) of the GDPR or, where booking is concerned, Art. 6 (1) (b) of the GDPR. Processing based on your consent under Art. 6 (1) (a) of the GDPR does not currently take place, so there is nothing to withdraw.

We link to our booking portal, which is operated by YouCanBookMe Ltd, 7 Lichfield Road, Walsall, WS1 1SB, United Kingdom. Clicking the link takes you off our website. Only on the booking page are personal data such as your name, email address and preferred time transmitted to the provider.

The legal basis is Art. 6 (1) (b) of the GDPR. Booking the appointment forms part of the service offered in response to your enquiry. A data processing agreement under Art. 28 of the GDPR is in place with the provider.

We link to our review profile at ProvenExpert, Expert Systems AG, Quedlinburger Straße 1, 10589 Berlin, Germany. No review widget is embedded on this website. Clicking the link takes you off our website; only on the profile page are data processed by the provider on your part. No data is transmitted automatically from our site and no cookies are set.

The legal basis for offering the link is Art. 6 (1) (f) of the GDPR. Our legitimate interest lies in transparent disclosure of the customer reviews collected on our behalf.

This website is hosted by Vercel Inc., 440 N Barranca Avenue #4133, USA. The servers are located in Frankfurt am Main (europa-central-1). The provider processes data from website visitors solely on our instructions, under a data processing agreement within the meaning of Art. 28 of the GDPR.

The hosting provider maintains a public list of its sub-processors, which you can access at any time via the privacy policy linked above.

Simply accessing this website does not involve any transfer of your personal data to countries outside the European Union. The fonts are served from our own server, and the servers hosting this website are located within the European Economic Area; transfers within the European Economic Area are not third-country transfers.

A third-country transfer can arise only if you click the link to our booking portal under clause 6 and enter personal data there. That processing is carried out not by us but by the provider named there, whose own privacy notices apply. We observe the standard contractual clauses issued by the European Commission under Art. 46 (2) (c) of the GDPR and the EU-US Data Privacy Framework as safeguards within the meaning of Art. 46 of the GDPR.

We store personal data only for as long as necessary for the respective purpose or as required by statutory retention periods. Log files are deleted after seven days, correspondence after conclusive processing, and documents relevant for tax purposes after the deadlines in Sec. 147 of the German Fiscal Code and Sec. 14b of the German VAT Act have expired.

• Access to the data stored about you (Art. 15 GDPR)
• Rectification of inaccurate data (Art. 16 GDPR)
• Erasure (Art. 17 GDPR)
• Restriction of processing (Art. 18 GDPR)
• Data portability (Art. 20 GDPR)
• Objection to processing based on Art. 6 (1) (f) GDPR (Art. 21 GDPR)
• Withdrawal of consent with effect for the future (Art. 7 (3) GDPR)

The rights listed above apply without restriction. Your right to withdraw consent is unaffected; however, no processing is currently based on your consent, because you were not required to give consent and have not given any.

You have the right to lodge a complaint with a data protection supervisory authority, regardless of whether you address such an authority in another Member State or another country. The authority competent for us is:

No automated decision-making including profiling within the meaning of Art. 22 of the GDPR takes place on this website. All decisions on accepting commissions are made by a person.

This privacy policy is current as of September 2026. Continued development of our website or changes in the law may make an update necessary. The current version is always available at https://aelisa.info/impressum.

1. These General Terms and Conditions apply to all contracts for advisory, strategy, design, development and marketing services between Aelisa Studio (hereinafter "the Provider"), Amira Elisa Akta, Hauptstraße 49, 76764 Rheinzabern, and the client (hereinafter "the Client").
2. Services are directed, depending on the contracting party, exclusively at consumers within the meaning of Sec. 13 of the German Civil Code (BGB) (hereinafter "Consumers") or at businesses within the meaning of Sec. 14 BGB (hereinafter "Businesses"). Whether a service is provided to a Consumer or a Business is determined by the status of the Client stated in the quotation or order confirmation.
3. For Consumers these conditions apply as Part A together with Part B. For Businesses these conditions apply as Part A together with Part C. Part B and Part C do not apply to the respective other group of clients.
4. Deviating or conflicting conditions of the Client are only effective if expressly agreed to in text form. This also applies to any reference to other sets of terms. Oral ancillary agreements and reservations require text form.
5. Sec. 305 BGB does not apply.

1. The presentation of services and prices on this website does not constitute a legally binding offer, but an invitation to submit an offer.
2. A contract is formed when we accept your offer in text form, either by confirming acceptance or by commencing the work. Confirmation may be given by email.
3. Work commences no earlier than on receipt of full payment of the deposit and written commissioning.

1. The subject of the commission is exclusively the service individualised in the order confirmation or quotation.
2. Collateral services are only those expressly agreed as such.
3. Requests for changes or extensions after formation of contract constitute additional services. They require text form and are charged separately.

1. The Client shall provide the information, access, content and materials required to perform the commission in good time, in full and in a suitable form.
2. Where the Client's cooperation is delayed, agreed deadlines extend accordingly.
3. The Client shall ensure that content and materials provided are free of third-party rights and that the rights of use granted by the Client under Sec. 9 of these conditions are sufficient.
4. Responsibility for the legal and factual accuracy of content supplied by the Client rests solely with the Client.

1. Remuneration is made as a fixed price for the service agreed in the order confirmation.
2. The fixed price is derived from the quotation. Unless otherwise agreed, the price is understood net.
3. As a small business operator within the meaning of Sec. 19 of the German VAT Act, no VAT is charged. Invoices carry the note on the reverse charge procedure together with the VAT identification number of the recipient of the service.
4. Travel costs, third-party services, licence fees, material costs and expenses for external service providers are reimbursed separately unless expressly included in the fixed price.

1. Unless otherwise agreed, 50% of the remuneration is due as a deposit on commissioning and 50% on acceptance.
2. Invoices are payable within 14 days of the invoice date without deduction.
3. In the event of default, default interest at a rate of 9 percentage points above the base rate under Sec. 288 BGB applies.
4. Work only begins once the deposit has been received in full.

1. Delivery is effected electronically and, where agreed, by handing over files, access credentials and approvals.
2. Acceptance occurs as soon as the Client accepts the service. In addition, the service is deemed accepted no later than four weeks after complete provision and notification of completion, unless the Client notifies specific, traceable and reproducible defects in writing within that period.
3. For Consumers, and deviating from paragraph 2, Sec. 640 (2) BGB does not apply; acceptance is not deemed to occur.
4. Where acceptance is delayed for reasons attributable to the Client, the Client bears the additional costs of further processing.
5. Contractually agreed deadlines shift insofar as the Client delays or prevents the agreed cooperation.

1. Two revision rounds are included in the fixed price. A revision round comprises the implementation of all change requests collected and submitted up to that point.
2. Revision rounds that exceed the agreed scope, or that are triggered by a later change to the basis of the commission, require text form and are charged on a time basis at the hourly rates agreed in the order confirmation.
3. After the agreed revision rounds have been used up, further changes are charged.

1. On full payment of the remuneration the Provider assigns to the Client a non-exclusive, non-transferable right, unlimited in time and space, to use the work results created for the Client for the contractually agreed purpose.
2. Rights in strategy drafts, texts, design concepts and concept sketches must be acquired separately unless expressly agreed otherwise.
3. All rights in pre-existing tools, such as fonts, photographs, illustrations, licensed materials and components of third-party software, remain with the respective rights holders. Rights in these components are not covered by the assignment under paragraph 1.
4. The Provider may name and display the created works in portfolios, references and its own marketing communications unless the Client objects in text form.

1. Both parties shall treat all confidential information of the other party that becomes known to them in the course of the collaboration as confidential, and disclose it to third parties only where necessary to perform the contract or where a statutory disclosure obligation exists.
2. The obligation lapses once the information has become generally known without any fault on the part of the disclosing party.

1. The Provider is liable without limitation for intent and gross negligence, for injury to life, body or health, under the German Product Liability Act, and to the extent of any guarantee it has assumed.
2. In the case of simple negligence the Provider is liable only for breach of an essential contractual obligation. An obligation is essential where its performance enables performance of the contract in the first place and the Client is entitled to rely on its observance.
3. In all other cases the Provider's liability is excluded.
4. The above limitations of liability also apply in the case of breaches of duty by the Provider's statutory representatives and agents.
5. The Provider's liability in total is limited to the contractually agreed fixed price.

1. The warranty is governed by statutory provisions.
2. The limitation period for warranty claims is 24 months from acceptance for new goods and 12 months from acceptance for used goods. Sec. 438 (4) BGB remains unaffected.

The additional rules in Part C of these conditions apply to Businesses.

1. Any amendment to these conditions requires text form and applies only to contracts concluded after the amendment.
2. Should any provision of these conditions be or become invalid, the validity of the remaining provisions remains unaffected. The parties shall replace the invalid provision with a valid provision that comes as close as possible to its economic purpose.
3. The law of the Federal Republic of Germany applies, excluding the UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods. For Consumers, this choice of law applies only insofar as it does not deprive them of the protection of mandatory consumer protection provisions of their country of residence.

We are neither obliged nor willing to take part in dispute resolution proceedings before a consumer arbitration board.

If a dispute arising from a consumer contract cannot be settled by negotiation, consumers may approach the following consumer arbitration board irrespective of the above:

Consumers have a right of withdrawal of 14 days.

Withdrawal period

The withdrawal period is 14 days from the day the contract is concluded.

Consequences of withdrawal

On exercise of the right of withdrawal we must hand back the work results, files and access credentials assigned to you, at your request and against our corresponding remuneration, and must take back the services. Where return is not possible, the right of withdrawal only expires if the obstacle to return is not attributable to the consumer.

Commencement of performance before expiry of the withdrawal period

Where you expressly request, with your consent, that the service be performed or created during the withdrawal period, you lose the right of withdrawal once performance is complete. Your consent to immediate performance and to the loss of the right of withdrawal must be confirmed separately in advance.

Withdrawal form: if you withdraw from the contract, please inform us stating your name, address, the date and your signature. Our email address is hello.aelisa.studio@gmail.com. The period begins on the day we receive your declaration of withdrawal, not on the day you send it.

1. Deviating from Sec. 7 (2) of these conditions, the service is not deemed accepted for Consumers through the mere expiry of a period.
2. The limitation period for warranty claims for new goods is 24 months from acceptance.
3. Sec. 12 (2) of these conditions applies to Consumers only in respect of used goods.

Any contrary agreement on jurisdiction is void vis-à-vis consumers. Statutory rules on jurisdiction remain unaffected.

1. The deemed acceptance in Sec. 7 (2) of these conditions applies to Businesses.
2. For Businesses, the limitation period for warranty claims is shortened to 12 months from acceptance, unless the commission concerns a newly manufactured item.
3. For any claims of any kind arising out of or in connection with the contract, the place of jurisdiction is exclusively Rheinzabern, in both local and subject-matter terms, provided the Business is a merchant, a legal person under public law or a public-law special fund.